容器が軽くなると、環境負荷も低減されます。輸送面では、ガラスビンをミニボトル缶に変更すると以下のようなメリットが生まれます。
Lightweight package reduces environment burden. Converting from glass bottle to mini bottle can brings following logistics advantages.^※2

^※2充填後のミニボトル缶とガラスビンそれぞれ100万本をトラック15t車で100km輸送する場合。
Shipment of 1 million filled mini bottle cans and glass bottles respectively by 15ton trucks for 100km. ^※3省エネ法告示で定められた「改良トンキ口法」により試算。
Calculated based on "improved tons x distance" method. ^※4ブナの木のCO₂吸収量で換算すると約50本の負荷軽減となります。ブナの木は1年間で11kgのCO₂を吸収します。
試算条件：樹齢100年 立木本数500本/haのブナ林（独立行政法人森林総合研究所試算）
When converting the amount of CO₂ reduction by mini bottle can to CO₂ absorption by beech tree, it is equivalent to 50 beech trees. Beech tree absorbs 11 kg CO₂ per year. Calculation: 500 trees of 100 year old beech/hectare of beech forest (Estimated by an independent administrative institution, Forestry and Forest Products Research Institute).