?

?

知る・楽しむ Special

カンたん・カンづめクッキング!

日本でも、歴史の長い、サーディン缶。

日本初の缶詰は、コレでした。

缶詰コラム

日本初の缶詰は、コレでした。

時は、いまを遡ること、明治4年。長崎に住む、松田雅典という人物、フランス人のお雇い教師、レオン・デュリー氏が、本国から持ち込んだ「なにか」を、食しているところを、目撃。「それは何ですか?」と尋ねたであろう雅典氏、「これは、『缶詰』というものである」と答えたであろう、デュリー氏。
雅典氏、いたく興味をそそられた。そして、彼の人の指導のもと、自ら缶詰の製造を研究し、完成した「日本初」の缶詰とは。それが「いわしの油漬け」、つまり「オイルサーディン缶」、だったのであーる。
……諸説ありますが、これが日本産の缶詰製造の、日本の缶詰の歴史の始まりであると、広く語られています。当時、食品の輸送技術や、長期保存のバリエーションは少なく、特に足の早いいわしは、日持ちしないため、たくさん取れても肥料などにされていたといいます。どうしても、日本人の「もったいない精神」が、垣間見える気がします。

 
開けてみるまでわからない、という愉しみ。

開けてみるまでわからない、という愉しみ。
スーパーの棚には、さまざまな国籍の、さまざまなメーカーが製造した「オイルサーディン缶」が並んでいます。基本、価格とラベルのデザインから、購入を決めることが多いのではないでしょうか?
主に平たい缶が使用されていますが、ぜひ、開けて見比べ、味わい比べてみてください。
まず、入っている魚のサイズが、まるで違ったりします。同じ大きさの缶でも、ごろっと大きいのが2尾入っているもの。また、1cm×10cm程度の小さいいわしが、びっしり10尾以上、詰められているもの。生の魚でも、大きさによって、脂のノリや味わいが違うのは、周知の事実。缶詰になっても同様です。しかし、「原材料表示」から、コレは読み取れない。「開けてみるまで、わからない」。この、「中が見えない」ということも、「缶詰の愉しみ」のひとつではないかと。
ちょっとココロのモードを変えて、「なか、どうなっているんだろう?」とドキドキしながら、缶詰を開けてみませんか?

 

缶詰をつかったレシピ

焼鰯の黄身おろし和え
缶詰 いわし

焼鰯の黄身おろし和え

そのまま食べることの多いサーディン缶ですが、ちょっと加熱してみると。日本人の大好きな、香ばしい「焼き魚」に変身します。

  • 5分
  • 2人前

材料

  • サーディン缶

    1缶(参考:固形量65g、
    内容総量105g)
  • 日本酒

    大さじ1~2
  • 醤油

    適宜
  • 好みの青み野菜

    適宜
  • 大根

    適宜
  • 卵黄

    1個分
材料

作り方

  • STEP1

    1フライパンに、油を切ったサーディン、日本酒を入れて火にかけ、香ばしくなるまで焼く。

  • STEP2

    2Aをボウルに入れ、混ぜ合わせる。

  • STEP3

    312を合わせて盛りつけ、青み野菜をトッピングし、醤油を添える。

おいしくなるポイント

極小サイズの「焼き魚」です。ですから、しっかり焼き目をつけることが大切。
ただし、強火で焼くと、バシッと跳ねることがあるので、気をつけてください。骨ごと食べれるのもうれしいところ。お子様の魚ギライに、効くかもしれません。

レシピ監修・料理・文  タカイ チカ

缶詰料理研究家。2005年「缶詰マニアックス」(ロコモーションパブリッシング)著、2006年「冒険缶詰」(ワールドフォトプレス)監修。

?

?

?